那期MOE的封面，用的正好是Marék Veronika的狮子和小男孩。这本杂志里介绍的两位匈牙利画家，都是我之前听闻过的，所以一见就感觉亲切起来。Laci és az oroszlán，淘宝上有卖这部作品的明信片画册，只是店主写错了，不是德文，而是匈牙利语。从里面的日文介绍已经可以看出来，这部作品在日本很红。
以下内容依然转载自那个台湾博客：
HUNGARY BUDAPEST繪本誕生之國
前往在日本被喜愛超過四十年以上的繪本「Laci和獅子」誕生之國—匈牙利，拜訪了從17歲開始一直持續創作的繪本作家Marek Veronika。美麗的首都布達佩斯被多瑙河環繞著區隔成布達地區及佩斯地區。從這被稱為「多瑙河的珍珠」的城鎮裡，將孕育出的永遠不褪色的繪本魅力傳送到世界各地。
前往Long sale 繪本「Laci和獅子」作者Marek Veronika工作室
有一天，在匈牙利活躍的繪本作家Marek Veronika的孫子這樣問她：「為什麼不在半夜裡去散步呢？」「我也思考著為什麼，然後跟我的孫子在黑漆漆的夜裡出門去散步了。聽到了很多聲音呢！人的聲音和電視的聲音。走到森林的時候腦中故事浮現了出來於是我們就回家了。」
這情景不就像是Laci跟獅子嗎？討厭黑暗的Laci只要跟獅子在一起，就算到黑黑的屋子裡去一點兒也不害怕了。帶來勇氣的繪本「Laci與獅子」作者Marek Veronika住在有「多瑙河的珍珠」之稱的布達佩斯。「沒有每天晚上都出去散步啦（笑），每天早上七點半起床出門去散步是每天的習慣。在多瑙河的佩斯這一邊有步道，兩列電車橫跨著跑著。一邊眺望著布達區的美景，一邊走向我很喜歡的小女孩雕像。她真的很漂亮唷！對我來說，這裡就是世界最完美的地方了。」
從高中17歲開始，對於將繪本作家當作是職業的Marek Veronika來說，這裡就是一切的開始。訪問的日子是在春天來臨的隔一天，「春天阿，就是在大雨下完的隔一天來的唷！我從小時候就開始一直想一直想，春天到底什麼時候來呢？想了很久才發現的。今年的東京也是下過大雨後春天就來了吧？」Veronika自信滿滿地笑著這麼說。在這個非常喜歡的季節裡，布達佩斯變的更美麗了。彷彿可以感覺到在一瞬間，城裡的葉子忽地變成了綠色了呢！
匈牙利語初版Laci es oroszian 1961年。日本出版為1967年至今四十年間持續為人喜愛的Veronika的代表作。
繪本「Laci與獅子」的大意
Laci是個很膽小的男生。連跟朋友們出去玩都不敢。於是一隻小獅子出現了！只要跟獅子一起，Laci好像就有了勇氣。但是最後獅子留下了一封信說：「現在即使我不在也不要緊了！」之後就消失了。
從在日本也是大人氣的繪本「Laci和獅子」開始，Marek Veronika的作品真是數也數不清。我們就來訪問現在仍不斷地創作新繪本的Marek Veronika吧！
「什麼時候會想到idea阿？恩，跟繪本裡的故事一起玩耍的時候還有一些意想不到的時候吧！我每次都因為腦中浮現出idea而不小心偷笑出來煩惱著呢！在醫院的候診室裡等待叫號的時間很長，不自覺地就會陷入自己的世界裡囉！想到很多ideas的時候，就會把他記下來，這時候候診室裡的其他人都會靠過來看。雖然是在醫院裡，但是能想到這麼多好的ideas也是滿不錯的嘛（笑）」
在每次會面的時候，總是開心地告訴我們許多事情的Veronika，在小的時候，一直都是大家的開心果呢！
「我小時候是個瘋丫頭，一刻也安靜不下來的。最喜歡開心的事情了。我想，創作繪本時遊戲的感覺是非常重要的。哥哥總是陪我一起玩耍，這個記憶到現在都還十分鮮明呢！」
Veronika告訴我們她和哥哥一起玩Domino、Chess、麻將（？！）的快樂回憶。可以說是遊戲天才的Veronika現在正在開發人氣遊戲Board Game。大家都知道，遊戲這種東西，就是能讓小孩子更有朝氣的東西。自從在戰爭中，一直夢見和媽媽哥哥們分開的惡夢以來，Veronika就一直致力於將小孩自恐懼中脫離的工作。Veronika告訴我們，除了因這樣的想法而誕生的「Laci與獅子」之外，她還一邊快樂生動地描寫自然與朋友的故事，一邊創作開發新的遊戲。
「ideas實在太多了，來不及將他變成繪本呢。而且今年已經七十歲了，現在想著要為社會貢獻點什麼真的是非常忙碌呢！即使如此，我想沒有比跟孫子們玩耍更快樂的事了！以後也是打算把玩放在第一優先的位置喔（笑）」
創作的秘密
雖然平常愛用的是水性筆，但在MEMO的時候什麼筆都可以。尤其靈感來的時候，筆更是唰唰地動個不停。
Veronika在訪問中一邊畫圖，一邊跟我們說明。在流暢地筆觸下出現的就是繪本的原形。「雖然不是什麼資料簿，但是在走路的時候我都會隨身帶著筆記本和筆。總之不管在什麼地方突然想到什麼，就可以馬上畫下來。」Veronika打開他夾著在日本撿到的楓葉的那一頁給我們看。kipukopu（音譯）系列中出現以美麗的森林當作舞台的故事，也是在去郊遊時在草地上打滾的瞬間想到的。
1937年，出生於匈牙利、布達佩斯。十七歲開始繪本的創作，曾擔任國立人偶劇場的演員，之後成為繪本作家。21歲完成的「Laci與獅子」翻譯成世界各地的版本，在日本也創下三十萬本的best sale紀錄。現在從事以兒童為對象的電視節目、動畫等大範圍的兒童創作活動。Veronika跟先生一起經營出版社，並且也為日本創作新的商品。
官网：http://www.marekveronika.hu/nyul.html
